Prenota un appuntamento

LIS

Cascina Merlata SPAZIOVIVO: un'oasi di inclusione per tutti, anche per i non udenti

Un ponte di comunicazione verso la comunità sorda.

Grazie a questo progetto, realizzato con il patrocinio del Municipio 8, i menù dei ristoranti della Cascina, il video di presentazione del parco di UpTown/Cascina Merlata SPAZIOVIVO, il progetto sulla biodiversità urbana e i servizi della Cascina sono stati tradotti in LIS.

LIS: una lingua ricca e complessa.

La LIS non è un semplice alfabeto gestuale, ma una vera e propria lingua con una grammatica, una sintassi e un vocabolario propri e permette alla comunità delle persone sorde di comunicare e di esprimere la propria cultura in modo completo e autonomo.

Un impegno concreto per l'inclusione.

UpTown/Cascina Merlata SPAZIOVIVO credono fermamente nel valore dell'inclusione e della diversità. La traduzione in LIS dei servizi della Cascina è solo un primo passo verso un futuro più accessibile e aperto a tutti.
Ecco i video realizzati in LIS.
Cascina Merlata raccontata insieme a Guanti Rossi (LIS)
Il parco di UpTown / Cascina Merlata raccontato insieme a Guanti Rossi (LIS)
Biodiversità urbana ad Uptown / Cascina Merlata con Guanti Rossi (LIS)
Cascina Merlata: il menù di Baci Sottozero in LIS!
Cascina Merlata: il menù di Mare Culturale Urbano Food Hub
Guanti Rossi: le lettere dell'alfabeto
 

Gallery

Il progetto nel vivo